contoh kalimat book of judith
- The account of the beheading of Holofernes by Judith is given in the deuterocanonical Book of Judith, and is the subject of many paintings and sculptures from the Renaissance and Baroque periods.
Catatan pemenggalan Holofernes oleh Yudit disebutkan dalam deuterokanonika Kitab Yudit, dan menjadi subyek beberapa lukisan dan pahatan dari zaman Renaisans dan Barok. - Jerome translated the books of Judith and Tobit, engaging a Jewish intermediary to render the Aramaic into oral Hebrew for him then to paraphrase into Latin.
Hieronimus menerjemahkan kitab Tobit dan kitab Yudit dengan susah payah, ia menggunakan jasa seorang penerjemah Yahudi untuk mengalihbahasakan naskah Bahasa Aram ke dalam Bahasa Ibrani secara lisan, barulah kemudian diterjemahkannya ke dalam bahasa Latin. - The epistle repeatedly refers to the Old Testament as scripture and includes numerous references to the Book of Judith, thereby establishing usage or at least familiarity with Judith in his time.
Surat itu berulang kali mengacu pada Perjanjian Lama sebagai kitab suci dan mencakup banyak rujukan kepada Book of Judith, sehingga menunjukkan penggunaan atau setidaknya keakraban dengan Kitab Yudit pada zamannya.